affordable timber garden cabin with windows